Перевод – дело непростое, а уж перевод художественного произведения – удел немногих. И вполне естественно, что переводчиками часто становятся люди, работающие с художественным словом – в первую очередь, это — писатели, поэты. Среди отечественных мастеров слова тоже было достаточно хороших переводчиков, сумевших заставить иностранные произведения зазвучать на русском. Итак, давайте начнем.
Читать полностью
«Должен». Слово, зачастую оставляемое без внимания, и заслужившее не самую приятную славу. Кто-то из людей пытается откреститься от его использования всеми правдами и неправдами, тогда как другая их часть «давит» на него, как на рычаг, пытаясь получить желаемое. Но не каждый решится зайти так далеко, как главный герой этой книги.
Читать полностью
Писатели, желающие быть востребованными, волей-неволей вынуждены писать некоторые вещи на «потребу» дня. Что делать, если молодым читателям нравятся обаятельные негодяи, авантюристы, пофигисты с карьерными амбициями лузеров и различные типы со странностями. В известной степени это относится и к современному кинематографу.
Читать полностьюНачать хотелось бы с того, что Общенациональная ассоциация, несмотря на свою региональность и не очень большую известность (незаслуженно), отвечает всем наиважнейшим требованиям. Во-первых, умеренная цена для начинающих авторов, в которую входит расчудесный список необходимого, от корректуры и редактуры до рекламы и распространения по магазинам. Цена эта особенно красна по сравнению с нашими столичными издательствами. Полный список услуг Вам могут перечислить при обращении в саму Ассоциацию. Во-вторых, хорошая коммуникация – редакторы ответят Вам на любой вопрос или передадут информацию художнику (который тоже входит в стоимость), корректору, верстальщику или курьеру. В-третьих, лояльность к писателю. Выполнят все, какие угодно, просьбы насчет процесса создания книги, редактуры и прочего. Общение с издательством вызывает только положительные эмоции.
Единственное, в чем можно Общенациональную ассоциацию укорить, так это в ряде орфографических ошибок, оставшихся после редактуры. Но и здесь все вполне легко объясняется – практически 650 страниц текста проверить очень сложно, к тому же я изначально писал, скажем так, «грязно».
Итак, я имею следующий результат: за цену, почти в три раза меньшую, чем цены крупнейших русских издательств, я имею пять тысяч экземпляров в толстой обложке с эксклюзивным рисунком. Книги распространяются по магазинам и обеспечиваются вполне приличной рекламой. Следовательно, это издательство можно только хватить и рекомендовать, особенно, как раз, начинающим писателям.
Рекомендую в качестве издателя
Общенациональную ассоциацию
молодых музыкантов, поэтов и прозаиков.
Работают быстро и качественно. Молодцы ребята!
https://muzmir.online
Всем, кто интересуется вопросами публикации своих рукописей,обращайтесь в Общенациональную Ассоциацию писателей и поэтов…или на е-мейл izdanie@muzmir.online
Ссылка на оригинал отзыва25 января я получила приглашение включить свои стихи в готовящийся к печати сборник “Родные поэты” (издательство: Общенациональная ассоциация молодых музыкантов, поэтов и прозаиков). 6 февраля из подборки моих стихов редакторы выбрали одно для сборника и прислали счет на оплату публикации. 14 марта у меня запросили уточненные сведения обо мне как авторе, 8 мая прислали на проверку готовый макет книги. Мое стихотворение размещено в ней сразу за И. С. Тургеневым, что очень лестно! 11 июня мне выслали сборник Почтой России, сообщив код отслеживания, и 15 июня я уже держала в руках готовую книгу. Большое спасибо издателю!
Ссылка на оригинал отзываМы коммерческая организация
Хотя организация и является коммерческой, писателям оказывается посильная помощь при выдвижении на премии и конкурсы, от издательства пишутся рекомендательные письма, а также учреждаются внутренние премии и литературные проекты.
Общенациональная ассоциация молодых музыкантов, поэтов и прозаиков - это бренд, под которым работает Продюсерский центр ротации и продвижения
В названии нашей организации слово "молодых" апеллирует не к возрасту, а к степени популярности в литературном мире. В рядах наших авторов достаточно много немолодых людей
Мы не имеем отношения к Интернациональному союзу писателей
Общенациональная ассоциация молодых музыкантов, поэтов и прозаиков производит корректуру и редактуру текстов, присваивает ISBN, разрабатывает обложки, распространяет и издает книги под ключ. При издании особое внимание уделяется продвижению книг. В рамках ассоциации также выпускаются коллективные сборники. Раз в год по решению лит. совета книги выдвигаются на большие литературные премии и конкурсы.
Мы распространяем и продвигаем только те книги, которые изданы в рамках нашей организации, одноко если при ознакомлении мы придем к выводу, что книга может получить хороший отклик, то услуга будет оказана. Перед тем как заказать услугу, необходимо выслать электронный макет книги (или фрагмент произведения) и синопсис на почту spravka@litromir.online. Синопсис нужен для оценки общей концепции произведения, электронный макет - для оценки стиля писателя
Если у книги нет положительной истории, то автор может подать заявку на предмет софинансирования. В случае положительного ответа 80% расходов издательство берет на себя.
Автор получает отказ в софинансировании, если редакторы сочли материал малоперспективным. В этом случае автор может издать книгу полностью за свой счет.
Книги издаются от 42 000 рублей. Рассчитать стоимость издания вы можете здесь
Автор оплачивает верстку, корректуру и редактуру текста, а также частично оплачивает изготовление тиража
Издательство берет на себя расходы на ISBN, УДК, ББК, авторский знак, изготовление тиража, базовое продвижение книги, рассылку по магазинам. Кроме того раз в год книги выдвигаются на литературные конкурсы и премии
В базовое продвижение входит написание рекламных текстов и освещение выхода книги в социальных сетях и СМИ. При успешных продажах задействуются инструменты продвижения книжных магазинов. Общая аудитория охвата рекламной кампании 1 млн. человек
Для прозы - это 40 тыс. знаков с пробелами, для стихов - 700 строк включая пустые (то есть пропуски между строфами считаются за строку)
Да, можете
Потому что с этих 30 экземпляров издательство не получит доход
Для начала вам нужно выслать произведение для ознакомления.
Сегодня возможно доказать факт кражи электронного файла, так как каждый файл имеет историю создания. Если опасения все таки вас не покидают, отправьте нам произведение посредством e-mail, тогда факт отправки файла будет зафиксирован вашей почтой и серверами. Знайте, если издательство не желает портить свою репутацию, оно никогда не пойдет на такой шаг.
Если вы работали над книгой 5 лет, то вам тем более нужно в нее вложиться. Так она быстрее выйдет в свет. Давайте смотреть правде в глаза. Сегодня не XIX век, когда в России было всего 20% грамотного населения. В наше время в одной только России насчитывается 300 тысяч людей, которые выгружают произведения собственного сочинения на страницы интернет-ресурсов. Вы представляете какая конкуренция? Бесплатно сегодня можно выпустить книгу в рамках издательств-гигантов. Но есть и обратная сторона медали: если редакторы примут положительное решение, то издатель скорее всего заберет исключительные права, а автор получит небольшие отчисления (до 10% роялти) и издать это произведение он больше нигде не сможет. Также бесплатно можно издаться, вступив в творческие объединения, однако в таких структурах никто не занимается продвижением, и забота эта ложится на плечи автора, а это снова деньги.
С момента оплаты до завершения работ по печати тиража проходит не более 3 месяцев.
Корректура желательна, так как книга выходит под брендом издательства. Если автор настаивает на своем варианте, то в макете книги делается сноска, что пунктуация и орфография авторские
При условиях софинансирования - никак. Если же автор издается полностью за свой счет, то стоимость издания будет снижена
Все книги отправляются в твердых коробках и упаковываются в воздушно-пузырьковую пленку. Доставка осуществляется Почтой России, CDEK или CityExpress
Минимальный пакет продвижения от 20 000 рублей. В эту сумму входит написание рецензий, анонсов, пресс-релизов и новостей о выходе книги, анализ и подбор целевой аудитории, выгрузка в тематические группы социальных сетей. Более широкий пакет продвижения рассчитывается индивидуально и включает в себя массовое продвижение в СМИ и книжных магазинах
Да. Каждый год мы выдвигаем книги на литературные премии и конкурсы (Нос, Большая книга, Книга года и пр.) За подробностями обращайтесь к нашим сотрудникам или воспользуйтесь онлайн-чатом
Если вы уже издали книгу и она хорошо покупалась, то мы рассмотрим возможность бесплатного издания.
Автор получает 30% роялти
Наше издательство заключает с автором договор на передачу неисключительных прав. Оно позволяет нам распространять произведения способами, описанными в договоре. Так книги, которые издаются в рамках нашей ассоциации, принадлежат нам, а право на произведение по-прежнему остается за автором. Таким образом автор может переиздаться в другом издательстве и вообще распоряжаться произведением по своему усмотрению.
С их помощью мы возрождаем интерес к произведениям классиков, выпускаем в свет давно забытые редкие работы Пушкина, Есенина, Блока, Лермонтова и др. Также в изданиях возрождаются незаслуженно забытые имена поэтов и прозаиков XIX-XX вв., а еще мы популяризируем творчество малоизвестных писателей через имена классиков.
Журнал "СовременникЪ" и поэтический сборник "Родные поэты" существуют только на взносы авторов. Оплачивая свои публикации, вы помогаете нам возрождать раритетные произведения XIX-XX вв.
Авторы, которые издаются в коллективных сборниках (в том числе в журнале "СовременникЪ" и в поэтическом сборнике "Родные поэты") гонорар не получают.
С помощью сборников вы распространяете свои произведения большим тиражом, кроме того ваши произведения попадают в одну книгу с трудами классиков золотого и серебряного веков.
Чтобы подать заявку на издание в сборниках, пройдите в раздел "Проекты" перейдите в соответствующий проект "Родные поэты" или "СовременникЪ" и заполните форму обратной связи
Участие в сборниках - 1000 рублей за 30 стихотворных строк (если к изданию представляются стихи) или за 1 500 знаков с пробелами (если к изданию представляется проза). Фото и биография автора публикуются бесплатно. Каждому автору полагается 1 бесплатный экземпляр. Сборники выпускаются в твердой обложке
Общенациональная литературная премия имени Александра Сергеевича Пушкина