Блог издательства


Англицизмы в современной речи: плюсы и минусы

В последнее десятилетие отечественные филологи и литературоведы бьют тревогу из-за массового наплыва англицизмов в великий и могучий русский язык. Исковерканные английские словечки настолько прочно вошли в нашу речь, что современная молодежь, кажется, скоро начнет разговаривать на новом языке – смесью родного с «инглишом

Читать полностью

Спецэпизод Гарри Поттера «Возвращение в Хогвартс» выйдет на Новый год

Litromir.online сообщает печально-радостную новость: 1 января 2022 года выйдет новый фильм о… Гарри Поттере! Да, да, да! Можно радоваться и с нетерпением ждать выпуска! -скажите Вы, но… но нет. Этот фильм в большей степени будет документальным: восспоминания актёров, их эмоции, рассказы о съёмках серии и так далее.

Читать полностью

«Художница из Джайпура» – новинка Алки Джоши

«Художница из Джайпура» – недавний бестселлер американской писательницы индийского происхождения Алки Джоши о непростой судьбе девушки Лакшми, которая предпринимает мыслимые и немыслимые усилия, чтобы вырваться из традиционной кастовой системы и жить по западноевропейскому образцу – то есть самостоятельно, денежно и красиво.

Читать полностью

В честь 200-летия Достоевского вышла специальная марка

В редакцию Litromir.online не столь давно пришла хорошая новость — вышла коллекционная марка в честь 200-летия со дня рождения Фёдора Михайловича Достоевского, классика русской литературы и одного из гениальных умов прошлого, настоящего и будущего времени.

Читать полностью

«Вредный контент», или как в Британии пересматривают детскую классику

После скандалов с романом Харпер Ли «Убить пересмешника» и фильмом «Унесенные ветром», в которых усмотрели наличие оскорбительных сцен в адрес темнокожих, специалисты Кембриджского университета взялись за старую добрую детскую классику. Ученые решились проверить около 10 тысяч книг на наличие расизма, сексизма и пресловутой толерантности, мода на которую в последние годы стремительно набирает обороты.

Читать полностью
Другие новости издательства
31.10.2021

Королевские страсти в пьесе Джеймса Голдмена «Лев зимой»

Пьеса американского драматурга Джеймса Голдмена «Лев зимой» – историческая драма о семейном кризисе в доме английского короля Генриха II. Сюжет произведения одновременно прост и глубок: в замке на Рождество собираются близкие родственники престарелого короля – его три сына: Ричард (будущий герой Крестовых походов, вошедший в историю с почетным прозвищем Львиное Сердце), Джеффри и Джон (будущий король Иоанн Безземельный, ставший антигероем баллад о Робин Гуде), каждый из которых претендует на корону; его супруга Алиенора, которая в наказание за бунт находилась в почетном заточении; французский король Филипп, который за счет династического брата своей сестры Элис с Ричардом хотел добиться усиления своего влияния в Англии.

Каждый из этих персонажей плетет свою интригу: Алиенора хочет видеть на престоле своего любимого сына Ричарда, но больше всего ее интересует собственная свобода; Ричард, сильный и харизматичный молодой человек, живет войнами и мыслью о власти. Джеффри обижен на родителей за их невнимание к себе и пытается стравить своих братьев, чтобы стать первым претендентом на корону, а Джон, будучи любимцем Генриха, в финале истории не оправдывает его ожиданий. Что касается Элис, то она, став любовницей Генриха и оставаясь невестой Ричарда, рассчитывает покончить со своим двусмысленным положением при дворе.

Таким образом, в пьесе Голдмена кипят почти шекспировские страсти – не хватает только эмоционального накала, который в трагедиях Шекспира зашкаливает. Зато в драме Голдмена простые, но в то же время глубокие диалоги, которые читаются легче, чем мрачные монологи и взрывные конфликты шекспировских героев.

 А между тем название пьесы говорит о закате жизни английского короля, который, чувствуя приближение конца, тщетно пытается навести порядок в собственной семье. Его главный идейный противник – собственная жена Алиенора – темпераментная, умная и все еще красивая женщина. В отличие от Генриха, который при виде вражды сыновей близок к отчаянию, она сохраняет спокойствие и твёрдость духа. У нее хватает мужества признать свои собственные ошибки и нести за них ответственность, к чему она в конце пьесы и призывает своего мужа.

Их условное примирение в финале – пожалуй, самый сильный момент истории. Они так и не нашли общий язык, но понимание неизбежности конца примирило их со статус-кво в собственной семье.

Пресс-служба ОАММПП

Семь пробоин в борту «Ледокола», или кто повинен в разжигании пожара Второй мировой войны?

Светский иконостас Николая Симкина. Художественно-философская интерпретация 16 живописных полотен

Поэтические размышления

Волшебное лекарство

Шаман

Записки полковника Крыжановского