Блог издательства


«Дживс – вы гений!»: британский юмор Стивена Фрая

В России Стивен Фрай известен, в первую очередь, как исполнитель роли неподражаемого Дживса – камердинера непутевого молодого аристократа Вустера, которого блестяще сыграл его друг Хью Лори. А у себя на родине, в Туманном Альбионе, Фрай признан человеком-оркестром: остроумный журналист, писатель, драматург, сценарист и образцовый носитель чистейшего, эталонного британского английского языка – вот неполный перечень всех его гласных и негласных титулов.

Читать полностью

Подводные камни романа Ф. Герберта «Дюна»

Эпичный роман Фрэнка Герберта «Дюна» – пожалуй, самое популярное произведение в жанре космической саги. Написанное в 1963–1965 годах, оно оказало мощное влияние как на научно-фантастическую художественную литературу, так и на кинематограф.

Читать полностью

«Я – Франсуа, чему не рад»: сатирическая философия в поэзии Франсуа Вийона

Франсуа Вийон – известный французский поэт 15 века, предвозвестник художественной литературы эпохи Ренессанса. Его сатирические стихотворные произведения – баллады, рондо, песенки – полны едкого сарказма, мрачного цинизма и гротескного, бытового юмора, который впоследствии в полной мере наполнит произведения Франсуа Рабле.

Читать полностью

Цветочная и политическая интрига в романе А. Дюма-отца «Черный тюльпан»

Роман А. Дюма-отца «Черный тюльпан» – не самое лучшее произведение знаменитого писателя. Тем не менее, оно заслуживает внимания, как очередной образец прекрасного объединения политических и любовных интриг, которые автор мастерски насыщал тонким юмором и лихими поворотами сюжета.

Читать полностью

Психология отношений в романе С. Ричардсона «Памела, или Вознагражденная добродетель»

Сэмюэл Ричардсон – известный английский писатель 18 века, творчество которого находится на стыке идей просвещения и сентиментализма. Главная заслуга автора – создание семейно-бытового романа в эпистолярном жанре. Роман «Памела, или Вознагражденная добродетель», увидевший свет в 1740 году, написан, в основном, в форме писем главной героини к родителям, в которых она рассказывает о своей жизни в поместье мистера Б., где работает служанкой.

Читать полностью
Другие новости издательства
20.01.2020

«Крестный отец» — книга vs фильм

Люди могут долго спорить по поводу того, что получилось лучше — бумажное произведение или кинокартина по нему, и, с большой вероятностью, каждый останется при своем мнении. Великий роман Марио Пьюзо до сих пор вызывает у читателей сопереживание героям и читается на одном дыхании. И это при том, что сопереживать-то приходится преступникам! Но они показаны столь человечно, можно сказать с любовью. А их правда жизни дает понять, что не все так однозначно в этом мире, как пытается внушить людям официальная государственная пропаганда.

Автор явно знал о чем писал. И хотя время от времени возникают попытки очернить это произведение или его самого, обычно они естественным образом сходят на нет. Писатель так мощно вывел все действующие лица, что у читателя они буквально стоят перед глазами. При этом сценарий фильма «Крестный отец» Марио Пьюзо написал сам, и это во многом объясняет сходство фильма и книги. Он постарался сохранить суть своего произведения. А постоянный контакт с режиссером способствовал тому, что при экранизации оттуда не пропали ключевые моменты. 

Сюжет кинокартины точно повторяет все перипетии судьбы главных героев, разумеется, с некоторыми сокращениями, неизбежными при съемке фильма. Также можно отметить, что многие читатели иначе представляют себе главных героев. Однако, просмотру фильма это ничуть не мешает, и в определенный момент можно поймать себя на том, что подсказываешь героям следующую фразу. То есть фильм вовлекает не хуже основного произведения — книги. 

Жестокая конкурентная борьба за место под солнцем и защита своей семьи от врага — не это ли сделало человека человеком? То, что сейчас государства пытаются загнать эти инстинкты в рамки цивилизации, вовсе не означает, что им это удается. Достаточно посмотреть современную криминальную хронику. Все персонажи этой по-настоящему «мощной» книги можно легко найти в интернете. Они живут, действуют и процветают с переменным успехом. Нынешний закулисный мир интриг не менее интересен, чем у Марио Пьюзо. Только функционирует он на более продвинутых средствах связи и более быстром перемещении людей и денежных средств.

Автор умело вовлекает читателя в преступный мир, где человек человеку волк. Он делает любителя чтения бессловесным свидетелем самых разных сцен насилия и красоты, показывает величие человеческого духа и мерзость предателей. Пьюзо — настоящий мастер слова, потому что, даже будучи переведенным на другие языки мира, его «Крестный отец» не растерял и сотой доли своего величия. Не всем произведениям удается быть столь удачно перенесенными на киноэкран.

Семь пробоин в борту «Ледокола», или кто повинен в разжигании пожара Второй мировой войны?

Светский иконостас Николая Симкина. Художественно-философская интерпретация 16 живописных полотен

Поэтические размышления

Волшебное лекарство

Шаман

Записки полковника Крыжановского