11 октября в московском Театре МДМ состоялась
премьера «Шахмат». Этот мюзикл написали Бьорн Ульвеус и Бенни Андерссон («ABBA»), а стихи к их музыке и либретто придумал
британский драматург и поэт Тим Райс, тексты которого звучат на русском языке в
переводе Алексея Иващенко.
По словам худрука Театра МДМ, продюсера «Шахмат» Дмитрия Богачева, ранее этот мюзикл в нашей стране на большой сцене не ставил никто. Корреспонденты ТАСС взяли интервью у Богачева, который отметил, что главный герой мюзикла – русский. Теперь у жителей России есть возможность посмотреть и послушать «Шахматы» на родном языке.
Целый месяц мюзикл будут показывать на сцене Театра МДМ почти каждый день. Данная постановка была презентована более полугода тому назад при участии Тима Райса, который собирался приехать на премьеру «Шахмат» в Москву, как и его шведские коллеги Бьорн Ульвеус и Бенни Андерссон, но пандемия COVID-19 и ограничения, связанные с ней, изменили их планы.
Впервые мюзикл «Шахматы» был показан на лондонской сцене в 1986 году. Позже его перевели на другие языки мира. Он шел в японских, австралийских, канадских, норвежских и датских театрах.
Пресс-служба ОАММПП