Блог издательства


Англицизмы в современной речи: плюсы и минусы

В последнее десятилетие отечественные филологи и литературоведы бьют тревогу из-за массового наплыва англицизмов в великий и могучий русский язык. Исковерканные английские словечки настолько прочно вошли в нашу речь, что современная молодежь, кажется, скоро начнет разговаривать на новом языке – смесью родного с «инглишом

Читать полностью

Спецэпизод Гарри Поттера «Возвращение в Хогвартс» выйдет на Новый год

Litromir.online сообщает печально-радостную новость: 1 января 2022 года выйдет новый фильм о… Гарри Поттере! Да, да, да! Можно радоваться и с нетерпением ждать выпуска! -скажите Вы, но… но нет. Этот фильм в большей степени будет документальным: восспоминания актёров, их эмоции, рассказы о съёмках серии и так далее.

Читать полностью

«Художница из Джайпура» – новинка Алки Джоши

«Художница из Джайпура» – недавний бестселлер американской писательницы индийского происхождения Алки Джоши о непростой судьбе девушки Лакшми, которая предпринимает мыслимые и немыслимые усилия, чтобы вырваться из традиционной кастовой системы и жить по западноевропейскому образцу – то есть самостоятельно, денежно и красиво.

Читать полностью

В честь 200-летия Достоевского вышла специальная марка

В редакцию Litromir.online не столь давно пришла хорошая новость — вышла коллекционная марка в честь 200-летия со дня рождения Фёдора Михайловича Достоевского, классика русской литературы и одного из гениальных умов прошлого, настоящего и будущего времени.

Читать полностью

«Вредный контент», или как в Британии пересматривают детскую классику

После скандалов с романом Харпер Ли «Убить пересмешника» и фильмом «Унесенные ветром», в которых усмотрели наличие оскорбительных сцен в адрес темнокожих, специалисты Кембриджского университета взялись за старую добрую детскую классику. Ученые решились проверить около 10 тысяч книг на наличие расизма, сексизма и пресловутой толерантности, мода на которую в последние годы стремительно набирает обороты.

Читать полностью
Другие новости издательства
30.10.2021

Плюсы и минусы «Дневника Бриджит Джонс»

«Дневник Бриджит Джонс» – одно из самых популярных произведений современной британской литературы. Автор книги Хелен Филдинг написала этот бестселлер по мотивам романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение», но с учетом британских реалий конца 20 века. Главная героиня, тридцатилетняя молодая женщина, – типичная представительница своего поколения с букетом узнаваемых проблем: поиски приличного бойфренда, попытки избавиться от вредных привычек – курения и алкоголя и старания как-то себя организовать на работе и дома. «Дневник» был настолько популярен, что получил на родине премию «Лучшая книга года» и был успешно экранизирован.

Главный плюс данного произведения – узнаваемая героиня в типичной обстановке. Каждая читательница найдет что-нибудь в себе от непутевой Бриджит. Мисс Джонс – отнюдь не писаная красавица; она не блещет умом, зато обладает прекрасным чувством юмора и неуемным оптимизмом, который подкупает читателей. Несмотря на свою видимую заурядность, Бриджит находит свою настоящую любовь в лице успешного адвоката Марка Дарси (который выступает в качестве современного аналога мистера Дарси из романа «Гордость и предубеждение»). Поэтому неудивительно, что «Дневник» стал мировым бестселлером и до сих пор пользуется любовью читателей.

Вместе с тем у данного произведения есть ряд серьезных недостатков: чересчур легкий стиль повествования, слишком незамысловатый сюжет, отсутствие духовной глубины в главной героине. Некоторых читателей явно раздражают нелепые ситуации, в которые с завидной регулярностью попадает Бриджит. В «Дневнике» довольно много бесполезной информации – например, подробное перечисление калорий, которые героиня подсчитывает с дотошностью заядлого математика. К тому же многие убеждены, что Бриджит давно пора повзрослеть, а между тем она как будто нарочно остается на уровне развития девушки-подростка, которая никак не может справиться со своим кризисным возрастом и решить банальные проблемы.

Несмотря на эти явные недостатки (которые из текста перекочевали в фильм), «Дневник» – отличное произведение для поднятия настроения. Оно внушает оптимизм и заставляет хотя бы на время забыть о житейских проблемах. При всей нерасторопности и неуклюжести Бриджит – все-таки симпатичная девушка, которая вполне заслужила свое счастье с Марком Дарси. И хотя она уступает в харизме веселой и остроумной Элизабет Беннет, тем не менее, полюбилась читателям.

Пресс-служба ОАММПП

Семь пробоин в борту «Ледокола», или кто повинен в разжигании пожара Второй мировой войны?

Светский иконостас Николая Симкина. Художественно-философская интерпретация 16 живописных полотен

Поэтические размышления

Волшебное лекарство

Шаман

Записки полковника Крыжановского